[:gj]શાહીબાગમાં એક સમારક તોડી પાડતાં લોકો [:en]British period is being demolished near Shahbag Moti Shahi Mahal[:hn]शाहीबाग में मोती शाही पैलेस के पास एक छोटा टॉवर अस्तित्व से मिटाया जा रहा है।[:]

[:gj]અમદાવાદ 15 માર્ચ 2020

અમદાવાદ શહેરના શાહીબાગ મોતી મહેલ પાસે બ્રિટીશ સમયગાળા માટેનું બીજું ઐતિહાસિક માળખું તોડી પાડવામાં આવી રહ્યું છે. શાહીબાગમાં મોતી શાહી પેલેસ પાસે એક નાના ટાવરનું અસ્તિત્વ ભૂંસવામાં આવી રહ્યું છે. ગીતા મંદિર પાસે ચાર મહિના પહેલા નવેમ્બર 2019માં ઐતિહાસિક દરવાજો તોડી નાખ્યામાં આવ્યો હતો. આ સ્થળને સાચવવું જ જોઇએ. મોતી શાહી પેલેસ એ મુગલ અને બ્રિટીશ શૈલીનાં સ્થાપત્ય શૈલીનું એકરૂપ છે અને વર્ષોથી અનેક ફેરફારો કર્યા છે. તેને સાચવવું આવશ્યક છે.

સોમવારે કેટલાક લોકો સોમવારે બુલડોઝર લાવ્યા અને બુધવારે ચાર કે પાંચ લોકો જાતે કોઢાને તોડી રહ્યા હતા. આ સ્થળના કોઈ માલિક કે રખેવાળ નથી. અમદાવાદ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના હેરિટેજ કન્ઝર્વેશન કમિટીના અધ્યક્ષ પી.કે. ઘોષ પણ કંઈ કરી રહ્યાં નથી. અમપાની હેરિટેજ સ્મારકો અને બાંધકામોની સૂચિમાં આ સ્મારક નથી.

આ મહેલ ભારતના પુરાતત્ત્વીય સર્વેક્ષણ (એએસઆઈ) દ્વારા સુરક્ષિત સ્મારકોની સૂચિમાં સામેલ નથી. રાજ્યપાલના સત્તાવાર નિવાસસ્થાન તરીકે સૂચિબદ્ધ થયા પછી 1960 માં તેને આ સૂચિમાંથી હટાવવામાં આવ્યું હતું. અમદાવાદ વર્લ્ડ હેરિટેજ કન્ઝર્વેશન ટ્રસ્ટના ડિરેક્ટર આશિષ ત્રંબાડિયા પોતે આ સ્થળને બચાવવા માટે કંઈ કરવા તૈયાર નથી.

 [:en]Ahmedabad 15 March 2020

Another historic structure for the British period is being demolished near Shahbag Moti Mahal in the city of Ahmedabad. The existence of a small tower near the Moti Shahi Palace in Shahibagh is being erased. Geeta mandir four months ago in November 2019 to demolish the historic gate. This place must be saved. moti Imperial Palace is a blend of Mughal and British style architectural styles and has undergone many changes over the years. It must be saved. Some people brought a bulldozer on Monday, and four or five people on Wednesday were manually breaking the leprosy. There is no owner or caretaker for this place. Chairman of the Heritage Conservation Committee of Ahmedabad Municipal Corporation P.K. Ghosh is not even doing anything. This monument is not on the list of AMC Heritage Monuments and Buildings. The palace is not included in the list of monuments protected by the Archaeological Survey of India (ASI). He was removed from the list in 1960 after being listed as the governor’s official residence. Ahmedabad World Heritage Conservation Trust director Ashish Trimbadia himself is not ready to do anything to save the site.[:hn]अहमदावाद के गीता मंदिर में ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण गेट को ध्वस्त करने के चार महीने बाद, फिर भी शहर में ब्रिटिश काल के लिए एक और ऐतिहासिक संरचना को ध्वस्त किया जा रहा है। पिछले साल नवंबर में गीता मंदिर के परिसर में एक गेट को नीचे खींच दिया गया था। अब, शाहीबाग में मोती शाही पैलेस के पास एक छोटा टॉवर अस्तित्व से मिटाया जा रहा है।

स्थानीय लोगों के अनुसार, विध्वंस प्रक्रिया सोमवार को शुरू की गई थी। “कुछ लोग सोमवार को बुलडोजर लेकर आए और हमने बुधवार को चार या पांच लोगों को मैन्युअल रूप से भागों को हटाते हुए देखा। इस ढांचे की उपेक्षा की गई है और इसका कोई मालिक या देखभाल करने वाला नहीं है, ”गिरीश जादव, जो इलाके में रहते हैं, ने कहा।

विरासत संरक्षण समिति, अहमे-दादा नगर निगम के अध्यक्ष पीके घोष के अनुसार, संरचना 16 महीने के लिए वापस आ सकती है। “यहां तक ​​कि एक छोटी संरचना को संरक्षित किया जाना चाहिए। मोती शाही पैलेस वास्तुकला के मुगल और ब्रिटिश शैलियों का एक समामेलन है और पिछले कुछ वर्षों में इसके कई संशोधन हुए हैं।

बहरहाल, संरचना को ध्वस्त नहीं किया जाना चाहिए, लेकिन संरक्षित किया जाना चाहिए।

घोष ने कहा कि महल भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) द्वारा संरक्षित स्मारकों की सूची में नहीं आता है। 1960 में राज्यपाल के आधिकारिक निवास के रूप में सूचीबद्ध होने के बाद इसे सूची से हटा दिया गया था।

अहमदाबाद वर्ल्ड हेरिटेज कंजर्वेशन ट्रस्ट के निदेशक आशीष त्रंबाड़िया ने कहा, “ध्वस्त किया जा रहा हिस्सा एएमसी की विरासत स्मारकों और संरचनाओं की सूची में शामिल नहीं है। फिर भी, इसे संरक्षित किया जाना चाहिए। मैं कल साइट की जांच करूंगा।[:]