[:gj]ભારતીય નૌકાદળ – શ્રીલંકા નૌકાદળની દરિયાઈ કવાયત આજથી શરૂ થશે[:en]Indian Navy – Sri Lanka Navy Maritime Exercise to start from today[:hn]भारतीय नौसेना- श्रीलंका नौसेना समुद्री अभ्यास आज से शुरू होगा[:]

[:gj]ભારતીય નૌકાદળ (IN) અને શ્રીલંકાની નૌકાદળ (SLN)ની સંયુક્ત વાર્ષિક દ્વિપક્ષીય દરિયાઈ કવાયતની આઠમી આવૃત્તિ 19 થી 21 ઓક્ટોબર, 2020 સુધી ત્રિન્કોમાલી શ્રીલંકાના દરિયાકિનારે યોજવામાં આવી છે. શ્રીલંકાની નૌકાદળનું પ્રતિનિધિત્વ નૌકાદળના જહાજ, સયુરા (દરિયાઈ પેટ્રોલિંગ જહાજ) અને ગજકા (તાલીમ જહાજ) કરશે.

ભારતીય નૌકાદળનું પ્રતિનિધિત્વ સ્વદેશી રીતે નિર્મિત સબમરીન વિરોધી યુદ્ધ જહાજ કામોર્ટા અને કિલ્ટન કરશે. આ ઉપરાંત ભારતીય નૌકાદળના એડવાન્સ લાઇટ હેલિકોપ્ટર (ALH) અને ચેતક હેલિકોપ્ટરને પણ યુદ્ધ જહાજ પર તૈનાત કરવામાં આવ્યા છે અને દરિયાઈ પુનઃસંશોધન પેટ્રોલિંગ વિમાન ડાર્નિયરને પણ આ કવાયતમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા છે. સ્લાઇનક્સની અગાઉની આવૃત્તિ સપ્ટેમ્બર 2019માં વિશાખાપટ્ટનમમાં યોજાઈ હતી.

નૌકાદળની સામાન્ય કવાયત ભારતમાં સ્વદેશી રીતે નિર્મિત નૌકાદળના જહાજો અને વિમાનોની ક્ષમતાઓનું પ્રદર્શન કરશે. સ્લાઇનક્સ-20 દરમિયાન સરફેસ અને એર સ્ટ્રાઇકની કવાયત, શસ્ત્રોમાંથી ગોળીબાર, દરિયાઈ કળા અને જહાજનો વિકાસ અને કવાયત અને ક્રોસ ડેક ફ્લાઇટ ઓપરેશન કવાયતનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. કોવિડ-19 મહામારીને કારણે બિનસંપર્ક એટ-સી-ઓનલી ફોર્મેટમાં આ કવાયત હાથ ધરવામાં આવી રહી છે.[:en]The Eighth Edition of annual Indian Navy (IN) – Sri Lanka Navy (SLN) bilateral maritime exercise SLINEX-20 is scheduled off Trincomalee, Sri Lanka from 19 to 21 October 2020. The Sri Lanka Navy will be represented by SLN Ships Sayura (Offshore Patrol Vessel) and Gajabahu (Training Ship).

Indigenously built ASW corvettes Kamorta and Kiltanunder will represent the Indian Navy. In addition, Indian Navy Advanced Light Helicopter (ALH) and Chetak helicopter embarked onboard IN ships, and Dornier Maritime Patrol Aircraft will also be participating. The previous edition of SLINEX was conducted off Visakhapatnam in September 2019.

The exercise will also showcase capabilities of our indigenously constructed naval ships and aircraft. Surface and anti-air exercises including weapon firing, seamanship evolutions, manoeuvres and cross deck flying operations are planned during the exercise, which will further enhance the high degree of inter-operability already established between the two friendly navies.

The exercise is being conducted in a non-contact ‘at-sea-only’ format in the backdrop of COVID-19 pandemic.[:hn]भारतीय नौसेना (IN) और श्रीलंका की नौसेना (SLN) का संयुक्त वार्षिक द्विपक्षीय समुद्री अभ्यास ‘स्लीनेक्स-20′ का आठवां संस्करण 19 से 21 अक्टूबर 2020 तक त्रिंकोमाली श्रीलंका के तट पर आयोजित किया गया है। श्रीलंका की नौसेना का प्रतिनिधित्व वहां के नौसैनिक जहाज़ सायुरा (समुद्री गश्ती पोत) और गजाबहू (प्रशिक्षण जहाज़) द्वारा किया जाएगा।

वहीं भारतीय नौसेना का प्रतिनिधित्व स्वदेश में निर्मित पनडुब्बी रोधी युद्धपोत कमोर्टा और किल्टन करेंगे। इसके अलावा भारतीय नौसेना के एडवांस्ड लाइट हेलिकॉप्टर (ALH) और चेतक हेलीकॉप्टर भी इस युद्धपोत पर तैनात हैं, साथ ही समुद्र टोही गश्त विमान डार्नियर को भी इस अभ्यास में शामिल किया गया है। स्लीनेक्स का पिछला संस्करण सितंबर 2019 में विशाखापत्तनम में आयोजित किया गया था।

यह साझा नौसैनिक अभ्यास भारत में स्वदेशी रूप से निर्मित नौसैनिक जहाजों और विमानों की क्षमताओं को प्रदर्शित करेगा। स्लीनेक्स-20 के दौरान सतह से और हवाई हमले का अभ्यास, हथियारों से फायरिंग, नाविक कला और जहाज़रानी का विकास और युद्धाभ्यास तथा क्रॉस डेक उड़ान संचालन एक्सरसाइज की योजना बनाई गई है। कोविड-19 महामारी की वजह से यह अभ्यास गैर-संपर्क ‘एट-सी-ऑनली’ प्रारूप में किया जा रहा है।[:]