[:gj]ગાયપ્રસાદ કનૌજિયા સાથે 20 થી વધુ બિન-ગુજરાતી કાઉન્સિલરો અમદાવાદમાં છે[:en]More than 20 non-Gujarati councilors are in Ahmedabad with Gayaprasad Kanaujia[:hn]गायप्रसाद कनौजिया के साथ 20 से अधिक गैर-गुजराती पार्षद अहमदाबाद में हैं[:]

[:gj]અમદાવાદ, 15 જૂન 2020
અમદાવાદના ભાયાપુરા-હાટકેશ્વર વોર્ડના ભાજપના કાઉન્સિલર ગાયપ્રસાદ કનૌજીયાનું રવિવારે રાત્રે કોવિડ -19 ની સારવાર દરમ્યાન મોત નીપજ્યું હતું. તે ગુજરાતનો ન હતો. ઉત્તર પ્રદેશનો હતો. બિન ગુજરાતી એએમસી કાઉન્સિલરોને ગુજરાતે ઘણું આપ્યું છે. તેવું તેઓ માનતા હતા.

શહેર લાંબા સમયથી બિનગુજરાતીઓને સત્તાના પદ માટે ચૂંટી કાઢતું રહ્યું છે. એએમસીની હાલની બોડીમાં 192 માંથી 48 વોર્ડના 20 થી વધુ બિન-ગુજરાતી કાઉન્સિલરો છે. અન્ય રાજ્યોના લોકો અમદાવાદના મેયર પણ રહી ચૂક્યા છે.

આઝાદી બાદ, અમદાવાદે ચાર મેયરની પસંદગી કરી, જે ઉત્તર પ્રદેશ, તેલંગણા, રાજસ્થાન અથવા પંજાબના હતા. જેમાં કોંગ્રેસ અને ભાજપ બંનેનો સમાવેશ છે. આ સૂચિમાં રફીઉદ્દીન શેખ (1980, યુપી), અનિષા મિર્ઝા (2003, તેલંગણા), નંદલાલ વwaવા (1996, પંજાબ), હિંમતસિંહ પટેલ (2000, રાજસ્થાન) નો સમાવેશ થાય છે.

શહેરના બિન-ગુજરાતી કાઉન્સિલરો ઉત્તર પ્રદેશ, મધ્ય પ્રદેશ, રાજસ્થાન, તેલંગાણા અને મહારાષ્ટ્રના છે. આ સંસ્થા સ્થાયી સમિતિના અધ્યક્ષ અને બિન-ગુજરાતીઓના વિપક્ષના નેતા તરીકે કામ કરી ચૂકી છે. એએમસીમાં વિપક્ષી નેતા માટે, યુપીના આગ્રાના વતની, દિનેશ શર્મા 35 વર્ષથી શહેરમાં વસ્યા છે, એએમસીમાં ચૂંટાયેલા પ્રતિનિધિ તરીકેની આ તેમની ત્રીજી ટર્મ છે.

ચાંદખેડાના કાઉન્સિલર અરૂણસિંહ રાજપૂત મૂળ યુપીના આઝમગના વતની છે. ગોરખપુરના વતની ઓપી તિવારી, જેમના પરિવાર વારાણસીમાં સ્થાયી છે, તેમણે સરદારનગર બેઠક 38 વર્ષ બાદ કોંગ્રેસની ટિકિટ પર જીતી હતી. મૂળ યુપીના ઉન્નાવના વતની ગ્યાપ્રસાદ કનૌજિયાએ 1965થી શહેરમાં તેનું ઘર બનાવવામાં આવ્યું છે. તેઓ બીજી વખત ભાયાપુરા વોર્ડમાંથી ચૂંટાયા હતા.[:en]Ahmedabad, 15 June 2020
BJP councilor Gayaprasad Kanaujia of Bhayapura-Hatakeshwar ward of Ahmedabad died on Sunday night while undergoing treatment for Kovid-19. He was not from Gujarat. Belonged to Uttar Pradesh. Gujarat has given a lot to AMC councilors called Gujaratis. He believed in this.

The city has long been electing non-Gujaratis to positions of power. The sitting body of the AMC has more than 20 non-Gujarati councilors from 48 wards out of 192. The city has also had mayors of other states. Since independence, Ahmedabad elected four mayors, who were from Uttar Pradesh, Telangana, Rajasthan or Punjab. These include both Congress and BJP. The list includes Rafiuddin Sheikh (1980, UP), Anisha Mirza (2003, Telangana), Nandlal Wadhwa (1996, Punjab), Himmat Singh Patel (2000, Rajasthan).

The city’s non-Gujarati councilors hail from Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Telangana and Maharashtra. The body has served as the chairman of the standing committee and leader of the opposition to non-Gujaratis. For the Leader of the Opposition in the AMC, Dinesh Sharma, a native of Agra, UP, has been living in the city for 35 years, this being his third term as an elected representative in the AMC.

Arun Singh Rajput, a councilor from Chandkheda, is a native of Azamgarh, UP. OP Tiwari, a native of Gorakhpur, whose family is settled in Varanasi, won the Sardaranagar seat on Congress ticket after 38 years. Gayaprasad Kanaujia, a native of Unnao in UP, has been made his home in the city since 1965. He was elected from the Bhayapura ward for the second time.[:hn]अहमदाबाद, 15 जून 2020

अहमदाबाद के भायपुरा-हटकेश्वर वार्ड के बीजेपी पार्षद गायप्रसाद कनौजिया का रविवार रात कोविद -19 के इलाज के दौरान निधन हो गया। वो गुजरात के नहीं थे। उत्तर प्रदेश के थे। गुजराती कहे जाने वाले एएमसी पार्षदों को गुजरात ने  बहुत कुछ दिया है। ऐसा वो मानते थे।

यह शहर लंबे समय से सत्ता के पदों पर गैर-गुजरातियों का चुनाव कर रहा है। एएमसी के बैठे निकाय में 192 में से 48 वार्डों से 20 से अधिक गैर-गुजराती पार्षद हैं। शहर में अन्य राज्यों के मेयर भी रहे हैं। आजादी के बाद से, अहमदाबाद ने चार मेयर चुने, जो उत्तर प्रदेश, तेलंगाना, राजस्थान या पंजाब के थे। इनमें कांग्रेस और भाजपा दोनों शामिल हैं। इस सूची में रफीउद्दीन शेख (1980, यूपी), अनिशा मिर्जा (2003, तेलंगाना), नंदलाल वाधवा (1996, पंजाब), हिम्मतसिंह पटेल (2000, राजस्थान) शामिल हैं।

शहर के गैर-गुजराती पार्षद  उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, तेलंगाना और महाराष्ट्र से आते हैं। निकाय ने गैर-गुजरातियों को स्थायी समिति के अध्यक्ष और विपक्ष के नेता के रूप में काम किया है। एएमसी में विपक्ष के नेता के लिए, दिनेश शर्मा, जो कि यूपी के आगरा के मूल निवासी हैं, 35 साल से शहर में रह रहे हैं, एएमसी में निर्वाचित प्रतिनिधि के रूप में यह उनका तीसरा कार्यकाल है।

अरुणसिंह राजपूत, चांदखेड़ा के एक पार्षद, यूपी के आजमगढ़ के मूल निवासी हैं। गोरखपुर के मूल निवासी ओपी तिवारी, जिनका परिवार वाराणसी में बस गया है, ने 38 साल बाद कांग्रेस के टिकट पर सरदारनगर सीट जीती। यूपी के उन्नाव के मूल निवासी गायप्रसाद कनौजिया को 1965 से शहर का अपना घर बना लिया गया है। उन्हें दूसरी बार भायपुरा वार्ड से चुना गया था।[:]