[:gj]ભારતીય કોસ્ટ ગાર્ડ રાષ્ટ્રની સાથે કોવિડ -19 યોદ્ધાઓને આભાર માનશે[:en]Indian Coast Guard joins the nation to thank COVID-19 Warriors[:hn]राष्‍ट्र के साथ कोविड-19 योद्धाओं का आभार प्रकट करेगा भारतीय तट रक्षक बल[:]

[:gj]કોરોના વાયરસ (કોવિડ -19) ના ફેલાવાને રોકવાના સરકારના પ્રયત્નો સાથે એકતા વ્યક્ત કરતાં ભારતીય કોસ્ટ ગાર્ડ (આઇસીજી) દળ દ્વારા ખલાસીઓ, ખાસ કરીને માછીમારો સમુદાયો, બંદરો અને અન્ય એજન્સીઓને સાવચેતી રાખવા જણાવ્યું છે. વધારાના સમુદાય સંપર્ક કાર્યક્રમોને સક્રિયપણે ધ્યાનમાં લેવામાં આવ્યા છે. આઈસીજી એકમો ગરીબ અને સ્થળાંતર કામદારોને તેમના સ્થળોએ રાશન / ખોરાક વિતરણ કરવામાં સ્થાનિક વહીવટને પણ મદદ કરી રહ્યા છે. આ ઉપરાંત, કોવિડ લડવૈયાઓના પ્રયાસોની પ્રશંસા કરવા આઇસીજી સંરક્ષણ મંત્રાલય (એમઓડી) ની પહેલમાં અગ્રેસર છે.

આઇસીજી, કોરોના દર્દીઓની સારવારમાં રોકાયેલી હોસ્પિટલોમાં વહાણો અને ફૂલો વહાવીને ‘ઈન્ડિયા થેંક્સ કોવિડ -19 વોરિયર્સ’ પહેલમાં સક્રિયપણે ભાગ લઈ રહી છે. કોવિડ લડવૈયાઓના પ્રયાસોની પ્રશંસા કરતા 25 મેના રોજ દેશના સમગ્ર દરિયાકાંઠે, આંદામાન અને નિકોબાર આઇલેન્ડ્સ અને લક્ષદ્વીપ અને મિનિકોય આઇલેન્ડ્સ જેવા દૂરસ્થ વિસ્તારો સહિતના જહાજોને અજવાળવામાં આવશે. આઇસીજી હેલિકોપ્ટર પાંચ સ્થળોએ કોવિડ -19 હોસ્પિટલોમાં ફૂલો વરસાવવામાં આવશે.

આ પહેલમાં કુલ 46 આઈસીજી વાહનો અને લગભગ 10 હેલિકોપ્ટર ભાગ લેશે.

આઈસીજી વહાણો અને વિમાનોની સમુદ્ર પર નજીકથી દેખરેખ રાખવામાં આવે છે અને ભારતીય ઉપખંડની આસપાસ સલામત અને સુરક્ષિત સમુદ્રની ખાતરી માટે પ્રતિબદ્ધ છે. તે દરિયાકાંઠાના સર્વેલન્સ રડાર નેટવર્ક દ્વારા અમારા કિનારાની 24×7 ઇલેક્ટ્રોનિક દેખરેખ પણ જાળવે છે.[:en]Indian Coast Guard (ICG) stands in solidarity with efforts of the Government to prevent the spread of Coronavirus (COVID-19) proactively by undertaking additional community interaction programmes about the precautions to be adopted to educate mariners, especially fishermen community, ports and other agencies. The ICG units have also been assisting the local administration in distribution of rations/food to the poor and migrant labourers in their respective areas. In addition, ICG has been in the forefront of Ministry of Defence (MoD) initiative to appreciate the efforts of COVID Warriors.

The ICG is also actively taking part in the ‘India Thanks COVID-19 Warriors’ initiative by illuminating ships and showering petals at hospitals treating Corona patients. Ships will appreciate the efforts of the COVID-19 Warriors by illuminating the ships on May 03, 2020 at 25 locations covering the entire coastline of the country including the remote sites and far flung island territories of Andaman & Nicobar Islands and Lakshadweep and Minicoy islands. In addition, ICG helicopters will also shower petals on COVID-19 hospitals at five locations.

A total of 46 ICG ships and around 10 helicopters will take part in the initiative.

The ICG ships and aircraft continue to maintain strict vigil at sea and remains committed to ensure safe and secure seas around the Indian subcontinent. It is also maintaining 24×7 electronic surveillance of our coasts through Coastal Surveillance Radar Network.[:hn]कोरोना वायरस (कोविड-19) को फैलने से रोकने के सरकार के प्रयासों के साथ एकजुटता प्रकट करते हुए भारतीय तटरक्षक (आईसीजी)बल ने नाविकों, विशेष रूप से मछुआरों के समुदाय, बंदरगाहों और अन्‍य एजेंसियों को इस संबंध में बरती जाने वाली सावधानियों से अवगत कराने में अग्र‍सक्रिय रूप से अतिरिक्‍त समुदाय सम्‍पर्क कार्यक्रमों का दायित्‍व ग्रहण किया है। गरीबों और प्रवासी श्रमिकों को उनके स्‍थानों पर राशन/खाना वितरित करने में आईसीजी की इकाइयां भी स्‍थानीय प्रशासन को सहायता दे रही हैं। इसके अलावा, आईसीजी कोविड योद्धाओं के प्रयासों की सराहना करने की रक्षा मंत्रालय (एमओडी) की पहल में अग्रणी रहा है।

पोतों पर रोशनी करने और कोरोना रोगियों के उपचार में जुटे अस्‍पतालों पर पुष्‍प वर्षा करने के जरिए आईसीजी भी ‘इंडिया थैंक्‍स कोविड-19 वॉरियर्स’ पहल में सक्रिय रूप से भाग ले रहा है। कोविड योद्धाओं के प्रयासों की सराहना करते हुए 3 मई 2020 को दूरदराज के इलाकों और अंडमान निकोबार द्वीप समूह और लक्षद्वीप तथा मिनिकॉय द्वीप समूह  जैसे सुदूर क्षेत्रों सहित देश की पूरी तटीय रेखा के साथ 25 स्‍थानों पर पोतों को प्रकाशवान किया जाएगा।इसके अलावा आईसीजी हेलीकॉप्‍टर पांच स्‍थानों पर कोविड-19 अस्‍पतालों पर फूल बरसाएंगे।

कुल 46 आईसीजी पोत और लगभग 10 हेलीकॉप्टर इस पहल में हिस्सा लेंगे।

आईसीजी के पोत और विमान समुद्र में कड़ी निगरानी रखते हैं और भारतीय उपमहाद्वीप के आसपास सुरक्षित और संरक्षित सागर सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं। यह तटीय निगरानी रडार नेटवर्क के माध्यम से हमारे तटों की 24×7 इलेक्ट्रॉनिक निगरानी भी बरकरार रखे हुए है।[:]