यूपी में बीजेपी नेता के परिवार की हत्या की साजिश, दो शूटरों की गिरफ्तारी